On thinking about this I remembered that I had an old "case" for my GS5. All I really needed to do was mount this safely and semi-permanently to the bike.
There was a "useful" gap in the clamp holding the handlebars on the head tube. I could use aluminium angle to slot in there.
The idea was to produce something like this: